ETS 2018 Test 3 – Part 7 ( 172 – 175 )

Thông tin: “Paso Tech, one of th leading producers of elements used in high- definition computer  monitors and projectors”

Thông tin: “The first of the factories, built in Australia’s Lonsdale, is the company’s most sizable factory.”
Dịch: Nhà máy đầu tiên trong số các nhà máy, được xây dựng tại Lonsdale ở Úc, là nhà máy lớn nhất của công ty.

Giải thích:  Output (n): sản lượng, công suất
– Sizable (adj): khá lớn

Thông tin: “We hope to be able to do the same in Japan. We plan to begin building in Tokyo very soon.”
Dịch: Chúng tôi hy vọng có thể làm được điều tương tự như vậy ở Nhật Bản. Chúng tôi dự định sẽ bắt đầu xây dựng tại Tokyo sớm.

Giải thích: Hope to V : hi vọng làm gì
Be able to V: có thể làm gì

Thông tin: “When we started this construction project, we realized that it was going to take a lot of money, resources, and staff. We were pleased to see the impact our project had on the local workplace. Not only did we hire locals to expand the physical plant, but we also added many workers to our full-time payroll.”
Dịch: Khi bắt đầu dự án xây dựng này, chúng tôi nhận ra rằng nó sẽ tốn rất nhiều tiền, tài nguyên và nhân lực. Chúng tôi rất vui khi thấy tác động của dự án của chúng tôi đối với việc làm tại địa phương. Chúng tôi không chỉ thuê người dân địa phương để mở rộng nhà máy, mà chúng tôi còn bổ sung nhiều công nhân vào bảng lương toàn thời gian của công ty.

Giải thích: (have) an impact on something/someo ne: có tác động lên

– Expand (v): mở rộng